教育・研究トピックス
江南大学が生命環境系を訪問
2023年10月18日、中国・江南大学から、LIU Long 生物工学学部長、YIN Jian 生命科学健康工学学部長をはじめとする代表団が生命環境系を訪問しました。江南大学と本学は2010年から部局間交流協定を締結しており学生交流、研究交流が行われています。
今回の訪問では、交流拡大の可能性を探るべく、生命環境系教員6名（中田和人研究群長、桑山秀一教授、小林達彦教授、高谷直樹教授、YING BEIWEN准教授、熊野匠人助教）が訪問団とのミーティングに参加しました。桑山教授からの生命環境系紹介の後、LIU 学部長とYIN 学部長による各学部紹介が行われました。
今回の訪問を受け、江南大学と生命環境系との更なる学術交流及び学生交流の深化・拡大が期待されます。
Delegation from Jiangnan University Visited the Institute of Life and Environmental Sciences
On October 18, 2023, Dean LIU Long of School of Biotechnology and Dean YIN of School of Life Sciences and Health Engineering and the other delegates from Jiangnan University of China visited the Institute of Life and Environmental Sciences. Jiangnan University and the Institute of Life and Environmental Sciences have exchanged students/professors and collaborated based on the department-level MoU since 2010.
For future collaboration, 6 professors from the Institute of Life and Environmental Sciences (Dean NAKADA Kazuto of Degree Programs in Life and Earth Sciences, Professor KUWAYAMA Hidekazu of the Institute of Life and Environmental Sciences, Professor KOBAYASHI Michihiko, Professor TAKAYA Naoki, Associate Professor YING Beiwen, Assistant Professor KUMANO Takuto) joined the meeting with the delegation. After the introduction of the Institute of Life and Environmental Sciences by Professor KUWAYAMA, Dean LIU and Dean YIN introduced each department.
We look forward to further student exchange and research collaboration with Jiangnan University in the near future.
＜来訪者一覧/Visitor’s list＞
1. LIU Long (Dean of School of Biotechnology/Professor)
2. YIN Jian (Dean of School of Life Sciences and Health Engineering/Professor)
3 QIN Jie (Deputy Director of International Office)
4. ZHOU Zhemin (School of Biotechnology/Professor)
5. WU Ying (School of Biotechnology/HR Manager)
6. YANG Yang (School of Life Sciences and Health Engineering/Office Manager)
（江南大学訪問団/Delegation of Jiangnan University）
（左から：小林達彦教授、司会を務めたYING Beiwen准教授/ From left: Professor KOBAYASHI Michihiko, Associate Professor YING Beiwen, moderator of the meeting）
（表敬訪問のコーディネーターを務めた高谷直樹教授/ Professor TAKAYA Naoki, coordinator of the meeting）
（左から：系長代理として生命環境系の説明を行う桑山秀一教授、中田研究群長/ From left: Professor KUWAYAMA Hidekazu who introduced the Institute of Life and Environmental Sciences as the dean’s representative, Dean NAKADA of Degree Programs in Life and Earth Science）
（生物工学部・周哲敏教授。本学卒業生で、高谷教授と小林教授の研究室に在籍。/Professor ZHOU Zhemin of School of Biotechnology. He is alumni of UT.）
（LIU Long生物工学学部長/ Dean LIU Long of School of Biotechnology）
（YIN Jian生命科学健康工学学部長/ Dean YIN of School of Life Sciences and Health Engineering)
（生命科学健康工学学部についてプレゼンを行うYIN学部長/ Dean YIN gave a presentation about the School of Life Sciences and Health Engineering）
（集合写真/Group photo）
（左から：中田研究群長、LIU学部長/ From left: Dean NAKADA, Dean LIU）
(記事/写真：生命環境エリア・コモンズ）